Богдан Ступка — Орест Звонарь, второй сын, представитель ОУНЮрий Миколайчук — Богдан Звонарь, четвёртый сын. Наталия Наум — Катрина Звонариха, мать братьев. Джемма Фирсова — Вивдя, сельская колдунья, любовь Георгия. Александр Плотников — Лесь Звонарь, отец братьев. Василий Симчич — Отец Мирон, отец Даны. Олег Полствин — Георгий Звонарь, третий сын в детстве. Михаил Ильенко — Георгий Звонарь, третий сын.
Леонид Бакштаев — Остап, красноармеец- тракторист. Константин Степанков — «Зозуля», юродивый. Николай Олейник — Роман, представитель ОУН (роль озвучил актёр Павел Морозенко)Владимир Шакало — пан Левицкий. В эпизодах: Мария Миколайчук, Владимир Колесник, Вячеслав Винник, А. Владимиров, Константин Степанков- младший. В фильме снимались жители сёл Буковины.
Действие фильма происходит в 1937-1947 годах.
Авторы сценария: Юрий Ильенко, Иван Миколайчук. Режиссёр- постановщик: Юрий Ильенко. Оператор- постановщик: Вилен Калюта. Художник- постановщик: Анатолий Мамонтов.
Художник по костюмам: Лидия Байкова. Художник- декоратор: Николай Поштаренко. Художник- гримёр: Яков Гринберг. Звукооператор: Леонид Вачи.
Монтажёр: Наталья Пищикова.
Белая птица с черной отметиной. Х/ф / Художественный / tvkultura. В пограничном украинском селении живет многодетная семья Леся Звонаря. Разошлись пути его сыновей: Петр примкнул к Красной армии, Орест - к бандитам- националистам, а младший остался в стороне. Потом судьбы братьев пересеклись. Действие фильма происходит в 1. Призы: - Золотой приз Юрию Ильенко на МКФ в Москве (1.
Медаль Мира ООН Юрию Ильенко (1. Госпремия Украинской ССР имени Шевченко . Довженко, 1. 97. 1). Режиссер: Юрий Ильенко. Сценарий: Юрий Ильенко, Иван Миколайчук.
Операторы: Вилен Калюта. Композитор: Иван Миколайчук.
В ролях: Лариса Кадочникова, Богдан Ступка, Иван Миколайчук, Юрий Миколайчук, Наталья Наум, Джемма Фирсова, Александр Плотников, Василий Симчич, Леонид Бакштаев, Олег Полствин, Михаил Ильенко. Иван Дыховичный о ленте Юрия Ильенко (Известия, . Он, кроме того, был замечательным оператором. Все самые лучшие картины, которые выпускала Украина, снимал он. Это тот редкий случай, когда пластика кино действительно играет большую роль, чем слова. Мне кажется, в ней даже есть некий перебор в изобразительную сторону. Это с одной стороны.
А с другой стороны, при всей своей необычности . Но для любителей крупнобюджетного советского кино, я думаю, она по- прежнему будет выглядеть любопытно». Валерий Кичин (Российская газета, . Действие охватывает 1. Политика расколола семью Леся Звонаря на два непримиримых лагеря: сын Петр стал красноармейцем, сын Орест - националистом, а младшенький пока держит нейтралитет..
Перед крахом СССР сам Ильенко тоже стал непримиримым: заклеймил советские нравы в . И как часто бывает, ненависть лишила его огромный талант былой силы и разума».